Home | 陶芸 | 金継ぎ | 訪日外国人向け | 法人向け研修 | ご見学 | 開校日時 | アクセス | お問合せ | ||||||
Pottery | Kintsugi | Course for foreign travelers | Employee training | Free tour | Open Time | Access | Inquiry | |||||||
|
金継ぎTOP KINTSUGI Home |
金継ぎ教室 KINTSUGI Class Member |
金継ぎ体験 Kintsugi Class Visitor |
金継ぎ 修理依頼 KINTSUGI Repair Request |
金継ぎ作品の販売 KINTSUGI works for Sales |
訪日外国人向けコース Course for foreign travelers |
金継ぎ体験 Kintsugi class : Visitor |
観賞用 簡易金継ぎ体験 伝統紋様の 器を金継ぎする |
|||||
日本伝統の古紋様の豆皿を金継ぎする Kintsugi with a Japanese traditional Edo era pattern 時間:約90分 Time reqwired:About 90minutes 受講料、材料費、全て込み :6600円(一人) 6600yen(One person) |
|||||
青海波、七宝、麻の葉 三種類の古紋様から一つ選びます You receive a small plate with a Japanese traditional Edo era pattern. |
割れを見易くしたり、研いだりし、 器の形を復元していきます Restoration to the original condition: Glue broken pottery with bond |
||||
代用漆を拭きとったり、削ったりしながら 下地を奇麗に整えます Scrape the remaining bond with a cutter. |
破断個所(割れ)をデザイン(下書き)する より美しくするデザインを付加してもよい Draw lines with lacquer: Add your own design with lacquer |
||||
下書きに沿って代用漆で 清書していきます Draw creatively on top and around of the crack with lacquer on your brush. |
筆先に金粉を付けて代用漆の上に 撒いていきます Apply gold powder on the brush tip and tap with your finger |
||||
数分待ち、余分な金粉を 金猪口に戻し、奇麗に拭き上げていきます Wait a few minutes and brush off the extra gold powder in the container |
デザインを整えて 窓付きの桐箱に入れて完成! Clean up your plate and you're done! |
||||
【観賞用:簡易金継ぎ体験】 合成樹脂の接着剤と代用漆、代用金で金継ぎします。 大まかな工程は伝統的な金継ぎと同じですが、 材料は現代的な化学材料です。 漆被れの心配がないので、気軽に安全に体験できる コースです。 食材を盛り付ける食器には向きません。観賞用です。 |
飲食にも使える 天然漆を使った本格金継ぎ体験 器を選んで 天然漆による、本格的な 伝統金継ぎを体験する 自分の器を 持ち込んで、体験する |
|
時間:約110分 Time reqwired:About 110minutes |
|
あらかじめこちらで用意してある 破損している器、数種類から1つ選ぶ |
自分の大切な、破損した、 金継ぎしたい器を持ち込む (一人につき器一つまで) |
黒の飯椀 個人の方の思い出に ご飯を入れて食事もできます。 茶道用の抹茶茶碗として 使うのも粋ですね。 |
黒のマグカップ チームビルディングなど 団体様で受講、ロゴや スローガンなども記入できます オフィスでのミーティングなど 成果物として、思いでも残り、 飲食など実際に使えるのが魅力。 |
ホワイトフリーカップ 湯呑やビールカップなど フリーに趣味の飲料に使えるのが 魅力です |
ハニカムマグ 連帯感抜群 チームビルでイングに最適 |
純金粉を撒いて仕上げます。 |
肘まであるビニール手袋を着用 漆被れしないよう、対策に ご協力いただきます 万一被れてしまった場合は責任を負えません |
各コースの違いと特徴 費用~は骨董品を希望されたり、持ち込まれた器が 特殊(大きなものだったり、破損がひどかったり)な場合 に該当します。事前にご申告ください。 |
東京事変さん (椎名林檎さん・浮雲さん) With TNCA☆ 東京事変オフィシャル チャンネル https://youtu.be/4UIVvSfH1UY ヒカルさん (トップユーチューバー) With TNCA☆ ヒカル オフィシャル チャンネル https://youtu.be/KsFueA-6plo?t=1974 川口春奈さん With TNCA☆ 川口春奈オフィシャル はーちゃんねる https://youtu.be/p-V7OfoFqDA |
え 市川海老蔵さんご一家 With TNCA☆ https://www.youtube.com/channel/UCknvALy7ONPs0rC-xQkvp4g https://youtu.be/lllGTlMpCQ8 |